Elías Isai de la o benvenuto 3”f” turno vespertino plantel 28

Mi relato lo que yo viví y lo que sus cedió en tabasco

Todo comenzó.

El domingo en la tarde cuando me entere por las noticias que el gobernador gramier informo que se sus pendía las clases por un frente frio.
El lunes informa que iban abrir la presa por la cantidad de agua que tenia generado por las lluvias y el gobernador aviso las colonias bajas que evacuaran. Mi papa se preocupo.
El martes los ríos se crecieron, mi papa saco su carro y lo puso en un lugar alto, para entonces mi colonia toda vía no se inundaba

El miércoles mi familia que vive en Veracruz se preocupo por nosotros nos estuvo llamando para que nos saliéramos de ahí, pero mi papa no quiso y para eso entonces algunas colonias estaban inundadas, yo escucha los helicópteros pasar por mi casa que iban a rescatar a las personas que se quedaron atrapados en sus casas y en la ciudad eras un caos algunas calles estaban cerradas
También veía los soldados que pasaban en sus carros yendo alas colonias a sacar ala personas que no pudieron salir.

Ya el jueves como alas 1:00pm de la tarde mi colonia que es tierra colorada, se empezó a entrar el agua, en ese momento las personas corrían asacar sus cosas. Yo toda vía no salía de mi casa yo me Salí como alas 6:00pm de la tarde.
Mi casa es de dos pisos y no llego hasta arriba pero si tapo en la parte de abajo. mi papa no estaba había salido, mi mama se desespero por que vio el agua que iba su viendo rápido yo al ver a mi mama me preocupe y en pesamos aguardar lo mas importante.

Después llego mi papa y nos salimos de ahí algunas personas se quedaron en sus casas por temor a que le robaran sus cosas. Algunas personas solidarias hicieron como una balsa para sacar ala personas que se quedaron atrapadas en sus casas.
Mi mama y yo nos fuimos ala casa de mi tío ahí estuvimos por dos semanas, mi papa se quedo a cuidar las cosas por que andaban robando, el agua subió casi dos metros.
Veía alas personas comprando en las tiendas pero las tiendas aprovechas la ocasión y les subieron de precios a los productos.

Al paso de los días el agua en peso a bajar y nos regresamos a mi casa , metieron una bomba para sacar el agua que quedaba ahí algunas personas en pesaron a regresarse a sus casas.
Gracias a Diós que yo no perdí nada pero algunos vecinos si perdieron todo.

INGLISH


My story what I lived and that their ceded in Tabasco

Everything began.

On Sunday in the afternoon when I inform by the news that the governor gramier inform that their suspend the classes by a cold front.
On Monday informed that the dam went open by the quantity of water that had generated by the rains and the governor Notice
to colonies low that will evacuate. My dad is concerned.
On Tuesday, the rivers be grew, my dad sack his car and the put in a high place, for then my colony whole not be flooded

On Wednesday my family who lives in Veracruz was concerned by we and us to be was calling for that we goes of thee, but my father not want and for that then some colonies were flooded, I listen the helicopters pass by my house they going to rescue to people who were stayed in their homes and one the city eras chaos some streets were closed also I watch soldiers passing in their cars that going to the colonies to draw at people who not can leave.

Already on Thursday as at 1:00 pm of afternoon my colony that is red earth, began to enter the water at in those moment the people rum to draw their things. I still not leave I left me of my house as at 6:00 pm of the afternoon.
My house is two floors and not came up above but if cover in the part of bottom. My dad not was heaved left my mom was despair by that watch saw the water that rose quick I see my mom I worry me and started await the most important thing.

letter came my father and we us left of there some people stayed in their homes for fear to that robbed their things. Some people united does as a raft to draw at people who were stayed in their homes.

My mom and I us went to the house of my uncle there were for two weeks, my dad are remain at caring the things by that stealing to be, the water rose nearly two meters.
I watch at persons buying in the shops but the shops take of this opportunity and risen the price at products.

While of days the water started descend and we retum to my house, put as a pump for draw the water that was there some people started to retunmed to their homes.
Thanks to God that I not lost nothing but some neighbors if they lost everything.